|
הארתה עמתשמ (4א 'ע ,6.4.05 ,ץראה) הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה תיזחתמ .קוריה וקה ךותב טועימל ךופהיהל םידוהיה םילולע םירושע רפסמ ךותש ילרביל-יטרקומדה הנורתפו תיפארגומדה היעבה :האר |
|
Ze'ev Jabotinsky The Israeli Classical Liberal Website |
|---|
| Page | Absolute Links | Relative Links* | Page | Absolute Links | Relative Links* |
|---|
| Home Page | htm | htm | יסאלקה םזילרבילל ןווקמ אובמ | םירמאמ |
|---|
| Online primer on Classical Liberalism: History, Politics & Economics |
|---|
| Chapter I | htm txt | htm txt | Chapter II | htm txt | htm txt |
|---|---|---|---|---|---|
| Chapter III | htm txt | htm txt | Chapter IV | htm txt | htm txt |
| Chapter V | htm txt | htm txt | Introduccion al Liberalismo Clasico en Castellano |
|---|
| Jabotinsky's Brief Biography | htm | htm | Jabotinsky Peace Solution | htm | htm |
|---|---|---|---|---|---|
| Author's Brief Biography | htm | htm | English Articles | htm | htm |
| * For linking between downloaded files. Download and read them at your convenience |
|---|
|
|
Click Here |
|
.ומצע רמאמה ינפל ןויעב ןתוא אורקל ץלמומ .ןמצע דעב תורבדמ ןלהל תורעהה .רמאמה רבחממ תופסות םינמסמ םיעבורמה םיירגוסה - תינויצה הירפסה תאצוה ,"םידוהיה ןיינע" ,לצרה רודואית לש ונמוימ (1 (1898 -1895) 'א ךרכ - םילשורי ,קילאיב דסומ
ךישמת איהו ,העש העש ,םוי םוי םימעה ברקב תחרופכ הלוע תוימשיטנאה"
תרעוב איהש יפכ םויה הינמרגב תרעוב הכ הלאש הניא םידוהיה-תלאש"
התסההש ול המדינש ימ .רתויב רומח ןייניע איה םידוהיה-תלאשש ינא רובס" :שרופמ רתוי היה יקסניטוב'ז 1898-ב ןרבב ומואנב
הדיחיה ותלצהו ,יללכ ימלתרב-ליל חבט ידוהיה םעה ינבל יופצ הלוגב ..."
לש] הלא םירבדמ הלועה תימשיטנאה השיגה תעקוהב ןמז זבזבמ ונניא לצרה" (2
,ידוהי ףסכב ,הינמרגב תונקל ןויערה תא החד רשאכ [העט יקסניטוב'ז]" (3
תורדתסהה לש הדוסי ירחא הינמרגב יקסניטוב'ז לש ותלועפ ךשמה לש םידה
תורדתסההמ שידיאב תובית ישאר] ו"אצנ תולועפמ גשומ יל ןיא ....:קותרש"
אוהש ןושארה ,ישישה ינויצה סרגנוקב ןגהל ונויסינ לע רפסמ יקסניטוב'ז (4
:1935 תנשמ םואנב ןמציו םייח לש תועזעזמה ויתולמ י"ע קזחתמ הז ששח (5
ןודנ הבש 1934 תנשמ ינויצה לעופה דעו תבישיב ןמצייו אטבתה המוד ןונגיסב
ןוסלנצכ י"ע בטיה םירבסומ תיביטקלסה הילעה לש םייטילופה הרטמהו ךרוצה
םומיסכמ הילע היהתש אלא ,תויטרפ םידיב היהית אל הילעהש .2 ...:ןוסלנצכ"
'ע ,תונורכז .23.11.35 הינמרג ילוע תודחאתה םע תונכוסה תלהנה תבישימ (6
,דלפנמולב 'ק תעדכ איה ותעד .תאזה העשה תובישח תא ןייצמ ןמצייו ר'ד"
לבא ,לארשי-ץראל הינמרג ידוהי תיילע תא רדסל ונילע ..... םיובנירג רמ" :תורוצ יתשב הלאה םילימה תא שרפל ןתנ]
תרוצב םנוה םע דחי ,הנשל הינמרגמ םידוהי ףלא 10-15 -מ רתוי לש תאצוה (א
הילגנאו הקירמאמ םינויצ אל םינוגריא לש תינכותל זמר ןאכ תויהל לוכי (ב 518 'ע ,תונורכז ,הינמרג ילוע תודחאתה םע הבישי התואב (7
התיה אלש ,תינמרגה תודהיה לש הידגרטה תא םיניבמ ונלוכ :ןיקשיסוא רמ" 566 'ע ,תונורכז .29.12.1935 ינויצה לעופה דעו לש תואישנה תבישיבו
,תובישיב בר םוקמ איה םג הספת הינמרג ידוהי תלאש ... שיגדמ ןיקסישוא" 518 'ע ,תונורכז ,הינמרג ילוע תודחאתה םע הבישיהמ (8
יושע וניאש ,ימלוע רפסנרט לש העצהה תא טלחהב ללושש.... רמוא ןלפק רמ"
תיילעל רוזעל ךיא קר הניא ונינפל תדמועה הלאשהש ,רמוא ןוירוג-ןב רמ" 533 'ע ,םש .8.12.35 תונכוסה תלהנה תבישיבו
םידוהי 27,000-כ לאדשי ץראל ולע , תיצאנה הכפהמה ןמזמ ...ןיפור ר'ד" :1935 תנשב השרווב ,השדחה תינויצה תורדתסהה לש דוסיה סרגנוקב יקסניטוב'ז (9
וטיגב תערכמה האושה ברע ,םוהתה לש ןורחאה הנתפמה לע ,הארנה יפכ ,ונא םייח"
תינויצה תורדתסהה לש דוסיה סנכל תוריחבב ופתתשה 713,000-ש ןייצל יאדכ
התיה ינויצה סרגנוקל תועבצהב תופתתשהה תוכזש וניה וזה הדבועל ירשפא רבסה
רפסמה תא קלחמ ינא ונלש רודה יבגל ... ;היילעל םיכחמ םידוהי ינוילימ השיש" 518 'ע ,תונורכז ,הינמרג ילוע תודחאתה םע הבישיהמ (10
םבצמ לע דמוע [הינמרג ידוהי יגיצנמ .א םיללכ םינויצ] דלפנמולב רמ"
תצרמנה ותודגנתה תא אטבמ ובש סכרמ ןומיסל ןוירוג-ןבמ בתכמ ךותמ (11
םיפלא תרשע וליא ונל םירסח ,ונלש לדה ביצקתה ןוזיאב ונטבחתה לומתא"
תמקהל הילגנא תלשממ םע ןתמו אשמה תא יקסניטוב'ז להינ הפוקת התואב (12 :תרחא התיה לצרה לש ותעד (13
תויהל לוכי הז... .ןיטולחל םיקדוצ םימשיטנאהש רובס ינא !וישכעו"
|
|
תוימשיטנא התוא ,ונמזב תוימשיטנאהש ןיבה לצרה תינויצה וכרד
תלחתהמ התוהמב הנוש התיה ,הפוריא ידוהי תדמשהל ךכ רחא םינש תורשע המכ האיבהש לע .הירוטסהה ךרוא לכל ידוהיה םע תא התווילש תינורכה תוימשיטנאהמ האטבתהש תימוקמ העפות התיה רבעב תוימשיטנאה ,רבדבש תויגרטה לכ ףא םידוהיל הנמזהו יתודידי םינפ רבס םע דחי ,דחא םוקממ שוריג וא/ו תוערפב הביסה .םירחא תומוקמב ההובגה תיתוברתהו תילכלכה םתלוכימ םורתלו עקתשהל רזה דגנ תיעבטה הבוגתה ,אסיג דחמ ,ירפ רבעב תוימשיטנאה תויהמ העבנ ךכל ןיב םיטלוב ויה ,טועימ ויהש ףא לעש םירישעל האנקב תקזוחמ ,תורזהו תודמעמ ,ךדיאמו .הנוגמ תילנויצר-יא הבוגתב רבודמש הנבהב תנזואמ ,םידוהיה היה תינורכה תוימשיטנאלש ,ןאכמ .םידוהיל ןתוסחייתהב תודגונמ תויגולואית .ידוהיה םעה לש ומויק םצע תא ןכסל וחוכבש ילסרבינוא ילנואיצר סיסב רסח
םיבר םיידוהי םילאוטקלטניא לש םתוטלבתהו םזיסקרמל הריהנה בקע הנתשה בצמה
האמה חתפב הוולפ 'ק בלס'צאיו יסורה םינפה רשל לצרה ןיב הלהנתהש החישב
יקצורט ,ןינל .ל"נה החישה ירחא םינש הרשע עבראכ הליחתמ הנורחאה הכרעמה
תיטילופה השיגב הניפ ןבא היהש ,ףסונ טנמלא לע בל םישל יואר ל"נה החישב
יניעב רייטצה הוולפ .טקשב הרבע אל הוולפ יסורה רשה םע לצרה לש ותחיש
,ןוירוג-ןב תונורכזב םיארוק ונא ,יקסניטוב'זו לצרה לש וזה םתדמעל דוגינב
ותואיי רשאו ,טדנמה תלשממ לע ןהינפל לובקנש ,תורזה תולשממה ןה ימ... "
איה הדימ וזיאב :הלאשהמ םלעתהל רשפא-יא ןוירוג-ןב לש וז ותדמע חכונ
1933-35 תוילרוגה םינשל ןוירוג-ןב לש ויתונורכזב התורדעהב תטלוב
הלצה תוינכות יתשל ףקותב דגנתמ ןוירוג-ןב תרחא הביטנרטלא עיצהל ילבמ
אלה םינוגראה לש הינמרג ידוהי תלצה תינכותל ןוירוג-ןב לש ותודגנתה לע
אלא ראשנ אל ,ןודזב בושיה יגיהנמ רתיו ןוירוג-ןב תא םישאהל השקש ןוויכמ
האלהו םישולשה תונשמ תינויצה העונתה שארב ויהש הלא י"ע תואיצמה תלילש
הירוטסיהב רתויב םיבושחה תוערואמה דחא קפס ילב התייה וז תימואלניב הרכה
םבצמב ןודל (תפרצ) ןאיווא תדיעו טלווזור לש ותמזויב הסנכתה 1938 ילויב
|
98-ב קשמה תוחתפתה:תונותעהמ.רתאה ךרועמ תופסות ןה תואכרמב םיעטקה ךותבש [] םיעבורמ םיירגוסב םיעטקה :הרעה
ןמז היופצ התיה ןתוטטומתהש ,םיקנבה תוינמ תוסיו] הזה יטרפה הרקמהמ"
ןועריג [והינתנ םצעבו] רודירמ ןד שרי ,ןוטלשל דוכילה רזחשכ ,96 הנשב"
הרשע וידחי וצציק [והינתנ םצעבו] ןמאנ בקעיו רודירמ ןד ,ונלצאו"
ךכל םיארחא םג העבראה לכ ךא....קשמב הטאהל ומרת העבראה לכ ,ןכ םנמא"
------------------------- "םייארחאה תעברא"
![]() לש ותעד יפ לע םיאקיטילופה לכ ומכ ,ומייק אלש םימשאה תעברא ,"הפורטסטקה קוח" תא ,"ץראה"ב הלכלכה רודמ לש ישארה ךרועה .שדח גוסמ םיאקיטילופ םהש וחיכוה הזבו
םייארחא-יתלבהמ דחאו םע .םינלבקל יארשא ןתמ תא רוצעל םתוא ץליאש םיקנבה לע חקפמה ,סלבא באז ,והינתנ לארשי תלכלכ תא ליצהש ןכתיש ,ודיקפת לש ןמאנ יולימ לע סלבאל עיגמש דובכה לכ רפסמ יארחאה ,ךדיאמ .תוינידמ יעבוקמ וניא אוה ,ןפיב הרקש גוסהמ יאקנב רבשממ הז הרקמבו .הלשממה שאר וניה הימוחת לכב הלשממה תוינידמל ,ערל וא בוטל ,דחא הדבועה .עירכמ םרוג התייה תילכלכה תוינידמב והינתנ לש ותוברועמ ,דחוימב לוכי אל ןייטצמ ןלכלככ ,דחמש ,תויהל אלא לוכי הניא ורמאמב ונממ םלעתה רלסרטשש קהבומ לאמש שיאכ ךדיאמו ,הלכלכב והינתנ תלשממ לש םימישרמה םיגשההמ םלעתהל היה .בעותמה בייואה לש ומש תא אטבל ול השק היה
הנש הרבעובו ,(ס"מלה) הקיטיטטסל תיזכרמה הכשלה ינותנ סיסב לע בתכנש רמאמ תיצחממ לחה קשמה רבעש היצזילרבילהו ,הארבהה ,ןוסירה ךילהת לש הזילנא ,ביצקתב ץוציק לש ךילהת ותוא ,ונייהד .1997 ףוס דעו 96 לש הינשה םילופונומ לוסיח ,הטרפה ,םימולשתה ןזאמבו ביצקתב תונוערגה םוצמיצ יקווש תובקעב הכילהמ ילארשיה קשמה תא ליצהש ,תישפוח תורחתל קושה תחיתפו ."ץראה" לש ילכלכה ךרועה סחייתמ וילאש ,םתוטטומתהב היסא חרזמ-םורד רחסה לע העפשהה םע דחי ,ביצקתב ןוסירה לש תענמנ יתלב יאוול תאצותכ ילכלכה רבשמה לשו היסא חרזמ-םורדב תרשרשב תויוטטומתהה לש ימואלניבה (!!) 1% לש הז לודיג .97 ףוסב 7.7%-ל 96 ףוסב 6.7%-מ הלדג הלטבאה ,ןפיב וידרה ,היזיוולטה לש םיזוואה תלהקמ י"ע לצונ ,םיקסעומ יתלבה רפסמב דגנ םירקשו תומשאה לש עסמב חותפל ידכ ,"ץראה" תורתוכ ללוכ ,םינותעהו תלשממ לש תיתרבח תושיגר תרסחהו תעטומה ,תילכלכה היצזילרבילה תוינידמ .םתנעט יפל ,דוכילה
ינותנ לע ססובמ 1998 תנשל יערא ח"וד ס"מלה י"ע המסרופ 1998 ףוסב
קלח ותויהל ףסונב ,היזיוולטהו וידרה לופונומ לש ןנכותמה לוטיבה ךא
רצות לכש ןובשחב תחקל שי תילארשיה הלכלכה לש תויתייעבה תא ןיבהל ידכ
הדיריהש הלוע 98 רבמטפס-ראוניב םימולשתה ןזאמ לע ס"מלה ינותנמ" ![]() (22.12.98 ,"ץראה") (םודא) 98-ו (לוחכ) 97 תונש רבוטקוא-ראוני םישדוח הרזח ןוהה יאלמ ךישממ ,תונורחאה םייתנשב קשמב תועקשהב הדיריה תורמל" (7) דרשמ רוקממ ףרג .12.11.98 ,"ץראה") "7% לש יתנש בצקב תולעל קסעומל (95- 85 רושעב טלחומ ןואפיק ירחא 98-96 םינשב וז היילע הארמש רצואה הרזח |
|
תא יקסניטוב'ז ריהזה ,19 האמה יהלשב ןושארה ינויצה ומואנב ,18 ליגב רבכ יאובנ ןוזח הז היה אל .תולגב ידוהיה םעל הפצמה יללכה וימולותרב ליל לע ולהק תייארב וננוחש םירחא חור ישנאו לצרה ומכ ,אוה .תיהולא תולגתה י"ע הרשומ תברואה הנכסה לדוג תא ןיבהו ,הפוריא ימעב חתפתמה חור ךלהמב ןיחבה ,תואיצמה יתלבהמ .תוינכפהמה תורושב םיבר הכ םידוהי םיריעצ לש םתוטלבתהמ ידוהיה םעל ,"תודמעמה תמחלמ" ,לוסיח תמחלמ הזרכוה הילעש ,ולוכ םלועה תונגרובש היה ענמנ אלש וא קדצב ההוזמה ,הנגה לוטנהו רזופמה ידוהיה םעהו .ברה החוכ לכב ביגת אצוי לעופכ ,דלונה תייאר .ןברוקה היהי ,הילע ימויקה םויאה רוקמכ קדצב לש תמדקומה ותסיפתב ןכ םג יקסניטוב'ז תא הנייפיא ,תואיצמה לש הדח הנחבהמ .הלוכ תושונאל הווהמ תיטסיסקרמה היגולוידיאהש הנכסה עדוי אל אוה םזילאיצוס לע יכ הדוותה יקסניטוב'ז ,ינויצה הרוכבה ומואנב תועד יגוה תא ארקש ירחא ,םינש שולש רובעכ קר ךא .ותעד תא עיבהל ידכ קיפסמ התואב .דמוע אוה הפיא קוידב עדי רבכ אוה ,םילרבילו ,םיטסיכרנא ,םיטסיסקרמ לש םתיילע ינפל םינש 16 ראית אוה ,דלונה תייאר םע תדכלתמה ,תואיצמה תייאר ,תויהל ידיתעה ינחצרהו ינדורה םנוטלש יפוא תא ,היסורב ןוטלשל םיטסיסקרמה .ויניע ינפל םירוק ויה םירבדה וליאכ ,ויפלכ ןייועו ,ובורב יטסיסקרמ היהש להק תוחכונב ,הנושארה תילרבילה ותאצרהב :תילרבילה ותנשמ תא יקסניטוב'ז שרפ םילוכי םירובד לש הבשומ וא םילמנ-לת ןיא ,שפוח יבהוא לכ ליבשב ומכ ,יליבשב" ףידע וניא ,טרפה תוישיא תא דבעשמה ,יטסיביטקלוק רטשמ .תושונאל המגוד שמשל ויהי הזכ רטשמ לש 'קדצהו ןויווישה' .היטרקוטוא וא םזילדואיפ לש רטשמ לע םאו ;ןוטלשה םאתי םלוכ תאש -- םינגרואמ הכירצו הקולח ,רוציי לע םיססובמ ולתיש וא ,ןוטלש ותוא לש הדבכה ודי וילע תחנת ,הזה ןוגראל לגתסי אל והשימ סקראמל רמאשכ ןינוקאב קדצ םימעפ ףלא :אל .קדצהו ןויווישה םשב -- ץע לע ותוא -ןוטלש הז היהי ול ףיטמ סקראמש שדחה רטשמה תא םיקהל םילעופה וחילצי םאש .יתימאה ןויוושה םע ול תירב םזילאודיבידניאה םלוא .ומדוקמ תוחפ אל תוצירע תבייח ,המדיקה לא דעצמב ךרדה דצב ולפי רשא ויהי םאו ;םיווש םידיחיה לכ ."םהילגר לע דומעל םהל רוזעל הרבחה יקסניטוב'ז ךישמה ,קיתשהל אושל הסינ עוריאה החנמש ,זגרנה להקה תוקעצ לומ :ויפקותל הרישי היינפב -- םלועמ םתארק אל ,ןבומכ ,םתואש -- ןיקטופורק תאו ןינוקאב תא דבכמ ינא" םכיניבל יניב לדבהה ךא .יתכלממ ןוטלשב ךרוצב הדומ ינא :טסיכרנא ינניא לבא ,תוגלפמל לעמ דמועה ,ןוילע טפשמ-תיב תניחבב אוה ןוטלש ותוא יבגלש ,אוה םיחרזאה לש םייטרפהו םיירוביצה ,םיילכלכה םייחב ברעתמ וניאו ,םישיאו תוצובק ותלא אוה ןוטלש ותוא ,םכיניעב וליאו -- שיא לש ותוריחב םיעגופ ןיא דוע לכ ,םכיניעב... התוא ופינת םתאש הז ןבומב תולא ראשמ תלדבנ הלא התואו ,רטושה לש ןויער איה תודמעמה-תמחלמ ,םכיניעב .רתומ לכה ןכלו ,םיעצמאה תא הקידצמ הרטמה קוקז םיהולא יכ ונימאה ךלומה-ינהוכ םג .םימד-תוכיפשל ךילוי וליפא ,שדוקמ .קדצלו תמאל רתויב הבוטה ךרדה ןה תועמד יכ םינימאמ םתא .יד רמאי אלו םדל הביס םוש ילב .םזילדואיפה תא םדאה-ינב וממור םעפש ומכ לעופה תא םיממורמ םתא וניאש ימ לכלו ,תויבויחה תוישונאה תונוכתה לכ תא ול םיסחיימ םתא ,שממ לש ושעיי רשאכו ,םדא לככ םהומכ םילעופה ,יניעב .תוערה תונוכתה לכ תא -- לעופ תרצויה תוישיאה יכ ;תושונאה לשו הרבחה לש הגיסנ אוהה םויה רשבי םיטילשה םה ,א ךרכ ,ריבד האצוה ,יקסניטוב'ז באז לש היפרגויב ,ץכ לאומש) ".סמריתו לפשות (34 'ע ץוחמש ןוטלשה לש ודיקפת תלבגה :ןאכ םיאצמנ יסאלקה םזילרבילה לש םיטנמלאה לכ םייחב ברעתהל" ,חרזאה לש ותוריח תחטבהל ןושאר יאנתכ ,אוה ותלועפ םוחת לש ותוריחב םיעגופ ןיא דוע לכ םיחרזאה לש םייטרפהו םיירוביצה ,םיילכלכה טפשמ-תיב תניחבב" אוה ילרבילה ןוטלשה :םדאה ןוטלש םוקמב קוחה ןוטלש ."שיא ןויווישה .קוחה לש ותלעפהל לבגומו ,רדסה תרימש לע קר דקפומ ,ונייהד ."ןוילע ,םהלש תוילאודיבידניאב םהיניב םינושה םידיחי לש ןויוויש וניה ילרבילה לש הבשומ וא םילמנה-לת" לש ןויווישה וניהש יטסיביטקלוקה ןויווישהמ לידבהל לש (1) 'תינויערה תויביטקלוק'ב ץראב אטבתהש יטסיביטקלוק ןויוויש ."םירובד רבכש הלא ,דחי תויחל ךישמהל תלוכי רסוחמ םישימחה תונשב וקרפתהש םיצוביקה ונימיבו .וב ונימאה ןיידעש הלא םע ןילטס לש תיתימאה ותוישיא יבגל וחקפתה טפושה ןוילעה טפשמה תיב אישנ לש ותנשמבש 'ולוכ םעה לש ןימאמ ינא'ב ונא לעו ומצע לע דחא לכ לש ותוירחא ( .לכה לע אוה קוחה האר) קרב ןורהא ןולשיכה תנכס תא הב תללוכש תויארחא ;שפוחה לש אצוי לעופ הניהש ותחפשמ ינועהו בערה -- יביטקלוקה ןולשכה תנכס תא הקיחרמ ךא ,ילאודיבידניאה האצותכ םאו .תויטסיביטקלוקה תורבחה לכ לש ןקלח םניהו ויהש ,ינומהה ,"המדיקה לא דעצמב ךרדה דצב ולפיש" הלאכ ויהי תילאודיבידניאה תוירחאהמ ילב ישונאה עבטה תודוסימ איהש הווחא .םתרזעל אובל הרבחה תא תבייחמ הווחאה י"ע תופכהל הכירצ הניאו ,("םדא לככ םהומכ םילעופה") תודמעמה ןיב לדבה .הב תורחתהל לגוסמ יטרקורויב דסומ םושש תוליעיב לעפתש ידכ תונוטלשה הנידמב ךכ רחא םינש 16 שחרתהל רומא היהש המ לע יאובנה ורואית ןמזבש ןכתי וניהש רופיס .ףסוי לע יכנתה רופיסה ויניע דגנ היה ,הנושארה תיטסיסקרמה רתויב קיתעה ,הלכלכב הלשממה לש תילנורטפה התוברעתה דגנ ,ילרבילה ןועיטה ,יחרכה הרואכל ,ךרוצה תניחבמ ינוציק בצמ לע וב רפוסמ .יברעמה םלועה תודלותב לש םתועמשמ תעידיב ןנוחמו ןובנ שיא ,ףסוי .םעה תבוטל תיתלשממ תוברעתהל בער תונש עבש לע םיהולא תרהזהכ הערפ לש ומולח שרפמ ,ןוטלש תמכוחבו תומולחה בערמ תוומ ידימ םעה לש ותלצהל ינויגהה ןורתפה .עפש תונש עבש ירחא ואוביש .רוסחמה תונשב ושומישל עפשה תונשמ לוביה ףדוע תא ףוסאל אלא תויהל לוכי וניא תחוור לע תגאודה הלשממ וזיא ?הז ינויח דיקפת אלמל לוכי הלשממה אל םא ימו .?םעל תיארונ הנכס לומ םיידי קוביחב ראשהל הלוכי הםע תויהלמ רהמ הכ עיגהש ףסוי לש ותמכוח תא ללהל הרואכל ןווכמ יכנתה רופיסה לכ הריתסמ הניא הרותה ךא .ץראה לכ ןודאו הערפל הנשמ דמעמל ירצמה אלכב אולכ דבע ינבמ םתוא הכפהש ןוטלשה לש ותוברעתה תא ירצמה םעל איבהש רמה ףוסה תא ונתמדא תאו ונתוא הנק ונתמדא םג ונחנא םג ךיניעל תומנ המל" :םידבעל ןירוח םירצמ תמדא לכ תא ףסוי ןקיו ... הערפל םידבע ונתמדאו ונחנא היהנו םחלב - טי ,זמ) "והצק דעו םירצמ לובג הצקמ םירעל ותוא ריבעה םעה תאו....הערפל .(אכ ןיב הלאו ,יקסניטוב'ז לש ומואנמ תוטטיצ םה תולופכ תואכרמ ןיב םיטפשמ (1 .םירחא תורוקממ תואבומ ןה תודיחי תואכרמ הרזח |